1. 服务说明 / Service Overview
IPI Mall 提供数字商品浏览、购买、兑换与相关运营服务。用户使用本网站即视为同意本条款及相关政策。
IPI Mall provides browsing, purchasing, redemption, and related operational services for digital products. By using this website, you agree to these terms and related policies.
2. 账户与安全 / Account & Security
用户应提供真实信息并妥善保管账户与密码。因账户管理不当造成的风险由用户承担，异常情况请及时联系我们。
Users must provide accurate information and safeguard account credentials. Risks caused by improper account management are borne by users; please contact us promptly for suspicious activity.
3. 商品与交易 / Products & Transactions
商品信息以页面展示为准。用户应在规定时间内完成支付，支付成功后我们将按约定方式交付数字商品。
Product details are subject to the information shown on the page. Users should complete payment within the required timeframe; digital products are delivered as agreed after successful payment.
4. 使用规则 / Acceptable Use
禁止违法违规行为、侵权行为、恶意攻击、未授权访问及商业转售等。如违反条款，我们有权限制或终止服务。
Illegal activity, infringement, malicious attacks, unauthorized access, and unauthorized resale are prohibited. We reserve the right to restrict or terminate services for violations.
5. 知识产权与隐私 / IP & Privacy
网站内容知识产权归 IPI Mall 或相关权利人所有。个人信息处理遵循《隐私政策》及适用法律法规。
Intellectual property rights to website content belong to IPI Mall or relevant rights holders. Personal information is handled in accordance with the Privacy Policy and applicable laws.
6. 服务变更与免责声明 / Changes & Disclaimer
我们可在合法范围内调整服务内容。对于不可抗力、第三方服务异常等导致的中断或损失，我们将在法律允许范围内承担责任。
We may adjust services within legal limits. For interruptions or losses caused by force majeure or third-party service issues, liability is limited to the extent permitted by law.
7. 法律适用与联系方式 / Governing Law & Contact
本条款适用香港特别行政区法律。若有争议，双方应先协商处理；如协商不成，可提交有管辖权法院。联系邮箱：services@ipimall.com。
These terms are governed by the laws of the Hong Kong SAR. Disputes should first be resolved through negotiation; failing that, either party may submit the dispute to a court of competent jurisdiction. Contact: services@ipimall.com.